| глушица | darnel |
| Глътвам | Swallow |
| Глътвам въдицата | Swallow the bait |
| Глътна | Swallow |
| глъчка | din |
| Глюкагон | Glucagon |
| глюкоза | glycolysis |
| Гмина | Gmina |
| Гмунден | Gmunden |
| Гмурвам | Duck |
| Гмурвам се | Duck |
| гмуркане | glide |
| гмуркач | diver |
| Гмурна се | Duck |
| гнездене | nesting |
| гнездо | nest |
| Гнездо на оси | The Nest |
| Гнездя | Nest |
| Гней Калпурний Пизон | Gnaeus Calpurnius Piso |
| Гнет | Power |
| Гнетови | Gnetophyta |
| гнида | nit |
| Гниляне | Gnjilane |
| гностицизъм | Gnosticism |
| ГНУ | GNU |
| гнуся се | abhor |
| гняв | anger |
| Го | Go |
| Го́а | Goa |
| го́вор | speech |
| Го́мел | Gomel |
| Гоа | Goa |
| Гоби | Gobi Desert |
| гоблен | Gobelin |
| гоблин | goblin |
| Говеда | Cattle |
| Говежди | Cattle |
| говеждо | beef |
| говно | shit |
| Говорен апарат | Vocal apparatus |
| Говори се че | Rumour has it that |
| говорим за вълка, а той в кошарата | speak of the devil |
| говорите ли английски_ | do you speak English |
| говорите ли български | do you speak something |
| Говорител | President |
| говориш ли английски_ | do you speak English |
| говоря | talk |
| Говоря на версия | Talk garbage |
| Говоря носово | Have a nasal twang |
| говоря празни приказки | blather |
| говоря провлечено | drawl |
| Говърлево | Govrlevo |
| Гогол | Gogol |
| годеж | betrothal |
| годени́к | fiancé |
| годени́ца | bride |
| Годеник | Steady boyfriend |
| годеница | fiancée |
| Годигизел | Godigisel |
| година | volume |
| Година на петимата императори | Year of the Five Emperors |
| Годишна ваканция | Annual closure |
| Годишна вноска | Annual instalment |
| Годишник | Address list |
| Годишнина | Sexcentenary |
| Годишните времена | The Four Seasons |
| Годишно време | Season |
| годност | fitness |
| Гожден ден | Sexcentenary |
| Гозба | Dish |
| Гоктюрки | Göktürks |
| гол | blot |
| Голани | Golani Brigade |
| Голански възвишения | Golan Heights |
| Голгота | Calvary |
| Голда Меир | Golda Meir |
| Голдвине | Goldwine |
| Голдън Гейт парк | Golden Gate Park |
| Голдън ретрийвър | Golden Retriever |
| Голдън Стейт Уориърс | Golden State Warriors |
| Голем турчин | Titov Vrv |
| Големея се | Act important |
| Големи Антили | Greater Antilles |
| Големи градове в България | List of cities in Bulgaria |
| Големи шансове | Strong chance |
| Големите езера | Great Lakes |
| Големия взрив | Big Bang |
| Големият | Arch |
| Голи оток | Goli otok |
| Голо лице | The Naked Face |
| Голодомор | Holodomor |
| Голосеменни | Pinophyta |
| голосеменно растение | gymnosperm |
| голословен | bombastic |
| Голословност | Gratis versus Libre |
| Голуей | Galway |
| голф | golf |
| голф клуб | golf club |
| голя́м | conflagration |
| голям | considerable |
| Голям бариерен риф | Great Barrier Reef |
| Голям брат | Big Brother |
| Голям брегобегач | Knot |
| голям воден бик | bittern |
| Голям гмурец | Great Crested Grebe |
| Голям горски водобегач | Green Sandpiper |
| голям корморан | cormorant |
| Голям креслив орел | Spotted Eagle |
| Голям Лондон | Greater London |
| Голям морелетник | Pomarine Skua |
| Голям нирец | Common Merganser |
| голям пищял | shinbone |
| Голям плодояден вампир | Spectral Bat |
| Голям подковонос | Greater Horseshoe Bat |
| Голям полумесец | Old World Swallowtail |
| голям потапник | goosander |
| Голям поход | Long March rocket |
| Голям пушач | Heavy smoker |
| голям пъстър кълвач | great spotted woodpecker |
| голям риск | major risk |
| Голям свирец | Eurasian Curlew |
| Голям сечко | January |
| голям синигер | great tit |
| Голям шлем | Grand Slam |
| Голям юс | Yus |
| голям ястреб | goshawk |
| голяма авария | major accident |
| Голяма водна жаба | Marsh Frog |
| голяма горивна инсталация | large combustion plant |
| Голяма джамия в Джене | Great Mosque of Djenné |
| Голяма клечка | Petroleum |
| Голяма Махиада | Mahya Dağı |
| Голяма мечка | Ursa Major |
| Голяма награда на Австралия | Australian Grand Prix |
| Голяма награда на Бахрейн | Bahrain Grand Prix |
| Голяма награда на Великобритания | British Grand Prix |
| Голяма награда на Германия | German Grand Prix |
| Голяма награда на Европа | European Grand Prix |
| Голяма награда на Малайзия | Malaysian Grand Prix |
| Голяма награда на Мексико | Mexican Grand Prix |
| Голяма награда на Португалия | Portuguese Grand Prix |
| Голяма награда на Япония | Japanese Grand Prix |
| Голяма панда | Giant Panda |
| Голяма полуос | Semi-major axis |
| Голяма птица-носорог | Great Hornbill |
| голяма скоба | curly bracket |
| Голяма черноглава чайка | Great Black-headed Gull |
| Голямата игра | The Great Game |
| Голямо куче | Canis Major |
| голямо парче | dollop |
| Голямо робско езеро | Great Slave Lake |
| Голямо тъмно петно | Great Dark Spot |
| Голямо червено петно | Great Red Spot |
| Гомел | Gomel |
| Гоминдан | Kuomintang |
| Гонбей Ямамото | Yamamoto Gonnohyōe |
| гонг | gong |
| Гондвана | Gondwana |
| гондола | gondola |
| Гонене | prosecution |
| Гоненица | Hunting |
| Гонкур | Prix Goncourt |
| гоноре́я | gonorrhea |
| гонорея | gonorrhea |
| Гонсалес | Gonzalez |
| гоня | chase |
| Гоня цел | Work towards an end |
| Гор Видал | Gore Vidal |
| гора | wood |
| горал | goral |
| Горан Брегович | Goran Bregović |
| Горан Вишнич | Goran Višnjić |
| Горан Гавранчич | Goran Gavrančić |
| Горан Иванишевич | Goran Ivanišević |
| Горан Пандев | Goran Pandev |
| Горани | Gorani |
| Горбачо́в | Gorbachev |
| Горгий | Gorgias |
| Горгона | Gorgon |
| Горгони | Gorgon |
| Горгофона | Gorgophone |
| Гордост и предразсъдъци | Pride and Prejudice |
| Гордън Браун | Gordon Brown |
| Гореказан | The aforesaid |
| Горен Верапас | Alta Verapaz |
| Горепосоченият | The aforesaid |
| гореспоменат | foregoing |
| горещ | burning |
| гореща вода | hot water |
| Гореща любов | Love |
| Горещина | Heat |
| Горж | Gorj County |
| Горивен | Fuel |
| горивен газ | combustion gas |
| горивен остатък | combustion residue |
| горивна клетка | fuel cell |
| гориво | fuel |
