Woxikon / речник / български немски / R / rühren

BG DE български немски преводи за rühren

търсения термин rühren има 3 резултати
премини към
DE немски BG български
rühren (v n) [to disturb the relative position of the particles of] аларма (v n) [to disturb the relative position of the particles of]
rühren (v) [to move to emotion] засягам (v) [to move to emotion] (n v)
rühren (v) [to move to emotion] вълнувам (v) [to move to emotion] (v)

немски български преводи

DE синоними на rühren BG преводи
mischen [einrühren] съпоставям (v)
ansetzen [einrühren] последвам (v)
mixen [einrühren] съчетавам (n v)
anmachen [einrühren] паля (palia)
bewegen [anrühren] вълнувам (v)
ergreifen [anrühren] вкопчвам се (n v adj)
vermischen [anrühren] размесвам (v)
gären [anrühren] кипя
treffen [zu Herzen gehen] срещам (v n)
berühren [zu Herzen gehen] допирам се (v)
erregen [zu Herzen gehen] стимулирам (v)
erschüttern [zu Herzen gehen] получавам конвулсии (v)
laufen [nahe gehen] ти́чам (n adj v)
beeinflussen [nahe gehen] въздействам (n v)
erfassen [nahe gehen] схващам (n v)
kümmern [nahe gehen] (sich безпокоя се (n v)
bedauern [reuen] съжалявам (săžaljavam)
bearbeiten [milde stimmen] редактирам
überzeugen [milde stimmen] убеждавам (ubeždavam)
überreden [milde stimmen] склонявам (v)