| пълзящо растение | вьющееся растение |
| пълнеж | подкла́дка |
| Пълно бойно снаряжение | Цельнометаллическая оболочка |
| пълноле́тие | совершенноле́тие |
| пълнолетен | взро́слый |
| Пълнота | Ожирение |
| пълня | заполня́ть |
| пън | пень |
| Пънк | Панк-рок |
| пъпеш | дыня |
| пъпка | угорь |
| пъпкувам | почковаться |
| пъпчица | угорь |
| Първа Балканска война | Первая Балканская война |
| Първа Бундеслига | Чемпионат Германии по футболу |
| Първа българска държава | Первое Болгарское царство |
| Първа интифада | Первая палестинская интифада |
| Първа помощ | Первая помощь |
| Първа поправка към Конституцията на САЩ | Первая поправка к конституции США |
| Първа пуническа война | Первая Пуническая война |
| Първа световна война | Первая мировая война |
| първене́ц | пе́рвенец |
| първенец | пе́рвый |
| Първи закон на термодинамиката | Первое начало термодинамики |
| Първи кръстоносен поход | Первый крестовый поход |
| Първи отряд на космонавтите на СССР | Первый отряд космонавтов СССР |
| първичен сектор | сектор сырья и сельскохозяйственной продукции |
| първична гора | коренной лес |
| Първични бозайници | Первозвери |
| първично третиране | первичная обработка |
| първо | пре́жде всего́ |
| Първоаприлска лъжа | День смеха |
| първокласен | первокла́ссный |
| Първоначален | Скуоль |
| първоначална консумация на енергия | первичное потребление энергии |
| първоначално обучение | начальное образование |
| първоро́ден | пе́рвенец |
| Първороден грях | Первородный грех |
| Първото правило на магьосника | Первое правило волшебника |
| пъргав | ги́бкий |
| пъргавост | расторо́пность |
| пърдя́ | бздеть |
